ما هو معنى العبارة "pull off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pull off معنى | pull off بالعربي | pull off ترجمه

يعني أن تنجح في تحقيق شيء صعب أو غير متوقع. يستخدم هذا التعبير عندما تتمكن من القيام بشيء يبدو أنه مستحيل أو على الأقل صعب للغاية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pull off"

هذا التعبير يتكون من فعل 'pull' وظيفة الاستمرارية 'off'، ويستخدم كفعل متعدد الكلمات يعني النجاح في تحقيق شيء صعب.

🗣️ الحوار حول العبارة "pull off"

  • Q: How did you manage to pull off such a difficult project?
    A: By planning meticulously and working hard every day.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في إنجاز مشروع صعب هكذا؟
    A (ترجمة): من خلال التخطيط بدقة والعمل بجد كل يوم.
  • Q: Did you pull off the surprise party?
    A: Yes, it was a success, everyone had a great time.
    Q (ترجمة): هل نجحت في تنظيم حفلة مفاجأة؟
    A (ترجمة): نعم، كانت ناجحة، كل واحد قضى وقتا جيدا.

✍️ pull off امثلة على | pull off معنى كلمة | pull off جمل على

  • مثال: She managed to pull off an amazing feat.
    ترجمة: نجحت في تحقيق إنجاز مذهل.
  • مثال: He pulled off a stunning victory.
    ترجمة: نجح في تحقيق فوز مذهل.
  • مثال: They pulled off the heist without getting caught.
    ترجمة: نجحوا في السطو دون التقاطهم.
  • مثال: The team pulled off an upset victory.
    ترجمة: نجح الفريق في تحقيق فوز مفاجئ.
  • مثال: She pulled off a daring escape.
    ترجمة: نجحت في الهروب بجرأة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pull off"

  • عبارة: succeed in
    مثال: He succeeded in his business venture.
    ترجمة: نجح في مشروعه التجاري.
  • عبارة: achieve
    مثال: She achieved her goal of running a marathon.
    ترجمة: نجحت في تحقيق هدفها في الجري بماراثون.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pull off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur who had a dream to pull off a tech startup in a small town where no one believed it could be done. Despite the skepticism, he worked day and night, networking and refining his idea. Eventually, his hard work paid off, and he pulled off the seemingly impossible, turning his small town into a tech hub.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك رجل أعمال شاب لديه حلم لتنفيذ مشروع تكنولوجي في بلدة صغيرة حيث لم يؤمن أحد أنه يمكن أن يتم. على الرغم من الشكوك، عمل يومًا وليلة، وبناء الشبكات وتحسين فكرته. في النهاية، أدى جهده الشاق إلى نتائج، ونجح في تحقيق ما يبدو مستحيلًا، محولًا بلدته الصغيرة إلى مركز تكنولوجي.

📌العبارات المتعلقة بـ pull off

عبارة معنى العبارة
pull in يعني أن يجذب شيئًا أو يجعله يتحرك نحو نقطة معينة، غالبًا ما يستخدم لوصف حركة السيارات أو القوارب عند التوقف أو الدخول إلى مكان معين.
pull on يعني سحب شيء ما بقوة أو جهد لوضعه على جسمك. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف العملية التي يقوم بها شخص ما لتغيير ملابسه أو أحذيته بقوة.
pull out يعني إخراج شيء ما من مكانه أو موضعه، غالبًا بقوة أو مجهود. يمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل إخراج سيارة من الطين أو سحب شيء ما من حقيبة.
pull up يعني 'pull up' أن تتحرك أو تحرك شيئًا ما لأعلى، عادةً في سياق السيارات يعني أن تتوقف أو تقل السرعة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى سحب شيء ما لأعلى، مثل سحب الستارة لأعلى.
pull at يستخدم هذا التعبير لوصف الفعل الذي يقوم به شخص ما لسحب شيء ما بقوة، غالبًا ما يشير إلى السحب المتكرر أو المستمر لشيء ما. يمكن استخدامه لوصف سحب شيء ما مثل خيط أو زر أو حتى لسحب على شيء ما بقوة.
pull into يعني أن شيئًا ما يتحرك داخل أو يدخل مكانًا معينًا. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يتحرك سيارة أو قارب أو أي وسيلة أخرى للنقل داخل مكان مثل موقف سيارات أو ميناء.
pull down يعني سحب شيء ما إلى أسفل أو تدميره. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى إحباط شخص ما أو جعله يشعر بالضعف.
pull away يعني الانسحاب أو الابتعاد بسرعة عن شيء أو شخص ما. يستخدم غالبًا لوصف سيارة تتحرك بعيدًا عن موقف السيارات أو فريق رياضي يتفوق على الخصم.
pull over يعني أن تتوقف سيارتك على الجانب الآمن من الطريق، عادة لأسباب مثل الطرق المرورية أو التوقف المطلوب من قبل الشرطة.
pull through يعني التغلب على الصعوبات أو المشاكل، وخاصة عندما يكون الأمر صعبًا جدًا. يستخدم عادة لوصف شخص أو شيء ينجح في التغلب على الظروف القاسية أو المرض الشديد.

📝الجمل المتعلقة بـ pull off

الجمل